Avrupa’da çağdaş Türkçeden hareketle kültür-sanat haberleri dergisi olarak sanal âlemde yayımlanan “Avrupa Kültür” için bir arşiv düzenlendi.
2010-2011 yıllarında Almanya başta olmak üzere bazı Batı Avrupa ülkelerine bayi dağıtımı yapılan üç aylık basılı “Kültür” dergisi sonrasında Ömer Yaprakkıran’ın tasarımıyla yayına başladı . Yaprakkıran, basılı yayımlanıp bayi dağıtımı yapılan “Kültür” dergisinin de sanat yönetmeniydi.
Bu yayınların kurucu ve destekçileri, şöyle bir “gereksinim saptamasından” hareket ediyordu: Cumhuriyet Türkçesi, yarım yüzyılı çok geride geride bırakan bir göç sürecinden sonra, artık Almanya merkezli ama Batı Avrupa ülkelerindeki Türkçelileri hedefleyen yeni yayınlara sahip olmalıdır. Türkçeden başlayan ve Almancaya da yayılan bir kültür yayıncılığı, Batı Avrupa’da yaşayan 7 milyona yakın Türkçelinin temel görevlerinden biri sayılmalıdır.
Avrupa’nın yerleşik bir dili olarak Cumhuriyet Türkçesinin, birçok yeni, ilerici ve yaratıcı düşünsel ürünün taşıyıcısı olabileceği gerçeği, Avrupa Kültür’ün çıkış noktasıydı.
Dergi arşivine Ömer Yaprakkıran’ın orijinal tasarımı, Fahri Erfiliz’in dijital düzenlemesiyle şu adresten ulaşılabiliyor:
www.erfiliz.info
Haber Kaynağı : 12punto
