Hâlâ öğrenemediniz, o şiir Ziya Gökalp’in değil

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, gençlerle buluştuğu programda, 1999’da cezaevine atılmasına gerekçe yapılan şiiri tekrar okudu. Anadolu Ajansı, Haberler.com, Hürriyet, Takvim, Türkiye, Sabah, Sözcü, TGRT’ye kadar onlarca medya kuruluşunda Erdoğan’ın “gençlerle buluşmada Ziya Gökalp’in ‘Asker Duası’ şiirini okuduğu” haberi yayımlandı.

Oysa bu, yanlış bilgi. Üstelik doğrulama platformları da birkaç kez yazdı, ben de defalarca yazıp uyardım. En son geçen şubat ayında yazmıştım bu konuyu. “Minareler süngü, kubbeler miğfer, camiler kışlamız” diye başlayan bu şiir, Ziya Gökalp’in değil, Ankaralı şair M. Cevat Örnek’in “İlahi Ordu” şiiridir. Örnek, bu şiirine “7 Dağın Çiçeği” (1966) ve “Gülden Dikenden” (1974) kitaplarında yer vermişti. Adına açılan web sayfasında da bu şiirin öyküsü şöyle anlatılıyor:

“Bir ramazan ayında iş çıkışı oğlu Ümit Örnek ile birlikte durakta beklerken caminin minarelerini süngüye, kubbelerini de miğfere benzeten oğluna, bunu eve gidince kaleme alacağını belirtip bu şiiri yazmıştır.

Şiir bir teşbih sanatından ibarettir, hiçbir dini veya siyasi çağrışım amaçlı değildir.”

Maalesef Erdoğan’ın hapse atıldığı yıllardan itibaren medyada bu şiirin Ziya Gökalp’e ait olduğu yazıldı, aradan yıllar geçti, öyle de gidiyor. Defalarca uyarmak, gazeteci meslektaşlarımızın yanlışı düzeltmesini sağlayamıyor. Bu yanlışın düzeltilmeden yıllardır sürüp gitmesinin nedenlerinden biri gazeteciliğin özensizliği ise öbürü de İletişim Başkanlığı’nın da bu hatayı web sayfasındaki haberlerde yineleyip durması.

Güya yanlışlarla mücadele için “Dezenformasyonla Mücadele Merkezi” kuran İletişim Başkanlığı bu bariz yanlışı düzeltmeyerek hem insanları yanıltıyor; hem de Ziya Gökalp ile M. Cevat Örnek’e haksızlık yapıyor. Kime şikâyet etsek ki?